From Fate/Grand Order Wiki
 |
JP-only Content
Attention: This content is currently only available in the JP version of the game.
|
4★ 1022 Engraved Object
刻まれていたもの
|
|
Attack
100 - 100
HP
100 - 100
Cost
9
Artist
?
Skill
Effect (LB)
When equiped to Arjuna (Alter), Grants him Invulnerability (3 times) and increase his NP Damage by 30%
Obtained
Achieve Bond Level 10 with 
|
Description
English |
Japanese
|
An absolute god with omnipotence, surpassing everyone, possessing all authority.
Although I'm being employed as a Servant, fighting against other life-forms, my status as a god has not changed.
That hasn't changed, but that was expected.
....ah, but.
It appeared as though you wanted me to be "myself".
So, in order to never forget those words, I made this poorly-crafted doll.
Folding the tree branches, shaving them away with a knife, and bit by bit, putting it all in order―――
And when I finally came to finish it, I felt as though I loved it.
This incomplete thing, as incomplete as it is, is something I made.
It's small, but it's a sense of pride an almighty god can never possess.
|
絶対的な神は万能であり、全てに秀でていて、
あらゆる権能を保有する。
今の私はサーヴァントとして使役され、
戦うための生命体となったが、神であることに
変わりはなかった。
なかった、はずだった。
……けれど、ああ。
あなたは私に自分らしくあって欲しいと願った。
だから、私はその言葉を決して忘れぬように
この拙い出来の人形を作ったのです。
木の枝を折り、ナイフで削って、少しずつ形を
整えて―――
そして出来上がったこの人形を、
私はどうにも愛しく思うのです。
不完全なもの、不完全であるが、私が作ったもの。
それは小さな、けれど決して全能の神には持てない
誇りなのです。
|
Similar CEs