Francis Drake/Dialogue

From Fate/Grand Order Wiki
Jump to: navigation, search
  General   Dialogue   Interlude   Campaigns    

Dialogue

Voice Line English Japanese Fan Translation Sound Clip
Summon
Are you the new Master? I'm Francis Drake.
Well, I hope we can work well together.
JP TL
Level Up
Phew! So far, so good! JP TL File:Francis Drake Voice Level Up.mp3
Ascension 1
Nothing wrong with earning money! Let's keep this up! JP TL File:Francis Drake Voice Ascension 1.mp3
Ascension 2
I'd like to change outfits soon... JP TL File:Francis Drake Voice Ascension 2.mp3
Ascension 3
I can't stop laughing! Pass the rum! JP TL File:Francis Drake Voice Ascension 3.mp3
Ascension 4
Transaction complete. We've made a killing, Master! Our compatibility is off the charts! Let's set sail around the world! JP TL File:Francis Drake Voice Ascension 4.mp3
Battle Lines
Battle Start 1
You might want to start pleading for your life! JP TL File:Francis Drake Voice Battle Start 1.mp3
Battle Start 2
Win or lose, I'll never tire of showing off! JP TL File:Francis Drake Voice Battle Start 2.mp3
Skill 1
Shell them! Away with these sea scum! JP TL File:Francis Drake Voice Skill 1.mp3
Skill 2
Dare hold me in contempt? Know how expensive this is? JP TL File:Francis Drake Voice Skill 2.mp3
Command Card 1
Sure thing. JP TL File:Francis Drake Voice Command Card 1.mp3
Command Card 2
Nice. JP TL File:Francis Drake Voice Command Card 2.mp3
Command Card 3
Leave it to me! JP TL File:Francis Drake Voice Command Card 3.mp3
Noble Phantasm Card
It's time to put it all on the line! JP TL File:Francis Drake Voice Noble Phantasm Card.mp3
Attack 1
Yoh. JP TL File:Francis Drake Voice Attack 1.mp3
Attack 2
Hyah. JP TL File:Francis Drake Voice Attack 2.mp3
Attack 3
Watch this! JP TL File:Francis Drake Voice Attack 3.mp3
Extra Attack
Back at you! JP TL File:Francis Drake Voice Extra Attack.mp3
Noble Phantasm 1 Remember my name!
Temeroso el Drago! The woman who felled the sun!
JP TL
Noble Phantasm 2 Not Yet Released JP TL
Noble Phantasm 3 Not Yet Released JP TL
Damage 1
That's no good... JP TL File:Francis Drake Voice Damage 1.mp3
Damage 2
Eek...! JP TL File:Francis Drake Voice Damage 2.mp3
Incapacitated 1
They beat the heck out of me... JP TL File:Francis Drake Voice Incapacitated 1.mp3
Incapacitated 2
Sorry. My bad luck was the first to run out. JP TL File:Francis Drake Voice Incapacitated 2.mp3
Victory 1
You weren't smart or lucky enough. JP TL File:Francis Drake Voice Victory 1.mp3
Victory 2
Is that it? Then I'll rob you blind! JP TL File:Francis Drake Voice Victory 2.mp3
My Room Dialogue
Bond Level 1
I've got rules on my ship but not at the helm. I'm always up for a dangerous journey! JP TL File:Francis Drake Voice Bond Level 1.mp3
Bond Level 2
Looks aside, I'm really just a trader.
I love get-rich-quick schemes. It's really a shame. Just a little further, and I might have ripened into a fine wine.
JP TL File:Francis Drake Voice Bond Level 2.mp3
Bond Level 3
Men? Ah... I just don't seem to have any luck with nice men.
I mean, I'm a woman too. If I could find a partner I wouldn't mind spending time on dry... No, I guess that's never happening for me.
I am El Draque, a woman born for the sea!
JP TL File:Francis Drake Voice Bond Level 3.mp3
Bond Level 4
Ooo... I drank too much. No good. Sorry, just let me rest my head on your lap for a minute. JP TL File:Francis Drake Voice Bond Level 4.mp3
Bond Level 5
It's been a long journey... This adventure is worth more than money can buy.
My journey may be over, but yours will continue. The end is in sight though. Set sail, Master!
JP TL File:Francis Drake Voice Bond Level 5.mp3
Conversation 1
Hey! This is no time to be sleeping! We've got work to do! JP TL File:Francis Drake Voice Conversation 1.mp3
Conversation 2
Huh? I'm to be below you? Well, that sure sounds promising! JP TL File:Francis Drake Voice Conversation 2.mp3
Conversation 3
We divide our agreement and spoils fifty-fifty! Does a master-servant relationship get any better than that? JP TL File:Francis Drake Voice Conversation 3.mp3
Likes
What do I like? A stiff drink! That's what! I like partying the night away with lovable rascals! JP TL
Dislikes
What bothers me? Ah, a sense of justice, I'd say.
Dampens my mood. That and having no ear for music. Though that only applies to women.
JP TL
The Holy Grail
The Holy Grail? What the heck is that? Don't you think it sounds too good to be true? I rather have a grail full of pepper personally. JP TL File:Francis Drake Voice The Holy Grail.mp3
Event
I smell treasure... Shall we seek victory, Master? JP TL File:Francis Drake Voice Event.mp3
Birthday
So it's your birthday! Then I hope this day is without equal! JP TL File:Francis Drake Voice Birthday.mp3