Orion/Dialogue

From Fate/Grand Order Wiki
Jump to: navigation, search
  General   Dialogue   Interlude   Campaigns    

Dialogue

Voice Line English Japanese Fan Translation Sound Clip
Summon
Yeees! It's me, Arte-...I mean, Orion!

This here is the somewhat-pet-somewhat-stuffed-animal Oribe. Nice to meet you!

JP TL
Level Up
Hooray! Now I'm closer to the gods!

Yeah, yeah, well done.

JP TL File:Orion Voice Level Up.mp3
Ascension 1
This is it! Darling, do you think I'm cute?

You're always the cutest.

JP TL File:Orion Voice Ascension 1.mp3
Ascension 2
All right, looking good!

Nom, nom. What's looking good?

JP TL File:Orion Voice Ascension 2.mp3
Ascension 3
Yes, this is perfect!

Wow, nicely done.

JP TL File:Orion Voice Ascension 3.mp3
Ascension 4
I'm now about as close and as far from being a god as possible.

You're good just the way you are now.

JP TL File:Orion Voice Ascension 4.mp3
Battle Lines
Battle Start 1
Look at me, darling! I am doing my best!

Oh, uhh, yeah. Go get'em.

JP TL File:Orion Voice Battle Start 1.mp3
Battle Start 2
I hate to say it, but she's pretty strong. Good Luck. JP TL File:Orion Voice Battle Start 2.mp3
Skill 1
Ahaha! How fun! JP TL File:Orion Voice Skill 1.mp3
Skill 2
Hmm, How about this? JP TL File:Orion Voice Skill 2.mp3
Command Card 1
Me?! JP TL File:Orion Voice Command Card 1.mp3
Command Card 2
Yes, yes! JP TL File:Orion Voice Command Card 2.mp3
Command Card 3
Here we go! JP TL File:Orion Voice Command Card 3.mp3
Noble Phantasm Card
Gonna kick it up a notch! JP TL File:Orion Voice Noble Phantasm Card.mp3
Attack 1
Hiyah! JP TL File:Orion Voice Attack 1.mp3
Attack 2
Yaah! JP TL File:Orion Voice Attack 2.mp3
Attack 3
Go ahead! JP TL File:Orion Voice Attack 3.mp3
Extra Attack
Darling, here I go!

Not at me! Aim over there!

JP TL File:Orion Voice Extra Attack.mp3
Noble Phantasm Ready to unleash my love, darling! Tri-Star Amore Mio!

Think about this. Where are you from exactly?

JP TL
Damage 1
Nghh?! JP TL File:Orion Voice Damage 1.mp3
Damage 2
Augh! JP TL File:Orion Voice Damage 2.mp3
Incapacitated 1
I'm sorry, darling. I was careless... JP TL File:Orion Voice Incapacitated 1.mp3
Incapacitated 2
Gah! Shoot... Sorry... It's all my fault... JP TL File:Orion Voice Incapacitated 2.mp3
Victory 1
Oh my! Hooray! Darling, I love you! JP TL File:Orion Voice Victory 1.mp3
Victory 2
Hooray! Yes, yes, good work. JP TL File:Orion Voice Victory 2.mp3
My Room Dialogue
Bond Level 1
Wait...I'm the one who reacts to this?! JP TL File:Orion Voice Bond Level 1.mp3
Bond Level 2
Oooh, not the tail! Not the tail!! JP TL File:Orion Voice Bond Level 2.mp3
Bond Level 3
No, seriously, enough! Aaah, not my tummy! Not there! JP TL File:Orion Voice Bond Level 3.mp3
Bond Level 4
Now, now! Hands off my darling! JP TL File:Orion Voice Bond Level 4.mp3
Bond Level 5
Ahaha, you're a funny one, Master. I love Orion the most, but I think I have some room for you, too!

I never thought she'd grow attached to anyone else but me... Has hell frozen over?

JP TL File:Orion Voice Bond Level 5.mp3
Conversation 1
Now then, let's set off on an adventure! JP TL File:Orion Voice Conversation 1.mp3
Conversation 2
Huh? I'm the Master and you're the Servant, right?

Sorry, she just gets like this sometimes...

JP TL File:Orion Voice Conversation 2.mp3
Conversation 3
Hehe, darling, do you love me?

Sorry, I wasn't trying to ignore you, I just wasn't listening! I'm terribly sorry!

JP TL File:Orion Voice Conversation 3.mp3
Likes
Darling my love for you is eternal!

Can you just, you know, not talk about eternity? It's kinda scary.

JP TL
Dislikes
Darling, did you cheat on me?

Of COURSE not.

JP TL
The Holy Grail
The Holy Grail? Why yes, I'd love to use it as a nuptial cup with my darling.

You really just don't care about historical settings, do you?

JP TL File:Orion Voice The Holy Grail.mp3
Event
*Sniff sniff* I smell an event underway! JP TL File:Orion Voice Event.mp3
Birthday
Oh, Master, happy birthday! JP TL File:Orion Voice Birthday.mp3

Moon Festival Dialogue

Voice Line English Japanese Fan Translation Sound Clip
Moon Festival Dialogue 1
Come in! Welcome to Orion's fabulous shop!
It's great, isn't it? I'm the owner, and my darl...
Umm, the wonderful prince works part-time!
JP TL File:Orion Voice Moon Festival Dialogue 1.mp3
Moon Festival Dialogue 2
Welcome!
How many people? Do you smoke?
Please come this way!
JP TL File:Orion Voice Moon Festival Dialogue 2.mp3
Moon Festival Dialogue 3
Ready to exchange?
Okay, go ahead!
JP TL File:Orion Voice Moon Festival Dialogue 3.mp3
Moon Festival Dialogue 4
I heard it's effective on guys when you hold their hands as you give them an item.
Is that true?
JP TL File:Orion Voice Moon Festival Dialogue 4.mp3
Moon Festival Dialogue 5
I see, you're trading those dumplings in?
Here you go.
I'm glad you're happy!
JP TL File:Orion Voice Moon Festival Dialogue 5.mp3
Moon Festival Dialogue 6
Oh, it's just about time to close the shop.
So make sure you've exchanged what you needed to.
Hmm? I was talking to some stuffed toy earlier?
Must be your imagination!
JP TL File:Orion Voice Moon Festival Dialogue 6.mp3
Moon Festival Dialogue 7
The Beauty Under the Moon is only here for a night. Come to think of it, you're extremely lucky that I, the goddess Artemis, has graced you with my presence for so long.
I'm just kidding.
Anyway, it's closing time.
See you again someday!
JP TL File:Orion Voice Moon Festival Dialogue 7.mp3